一、项目背景：

      曼旦片区位于规划建设的西双版纳热带雨林国家公园曼旦景区内，区域内热带雨林自然风光美丽、傣族民俗特色浓郁。

      近年来由于社会发展迅速，仿佛世外桃源的曼旦村也受到了外来新鲜事物的冲击，村民为了生活便利，自发的将钢筋水泥琉璃瓦等建筑材料与传统的傣家竹楼生硬的嫁接在了一起，屋顶上普遍顶着银光闪闪的太阳能，蓝色的铁片屋檐，石棉瓦屋顶，凌乱的混凝土道路等等，让人望为叹惜。现状照片如下：

      借西双版纳热带雨林国家公园曼旦景区开发建设的契机，北京望天树景观规划设计有限公司受勐腊景兰旅游有限公司委托完成了《曼旦片区村寨景观改造》。

二、改造理念：

      在以西双版纳热带雨林国家公园曼旦景区“原生态傣文化体验园”为总体定位指导下，北京望天树景观规划设计有限公司提出“保存传统民俗建筑风貌、合理改造与提升建筑品质、丰富情景化休闲体验”观点，重构一个具有浓郁传统傣寨风情的休闲度假情境空间。

三、改造思路：

     改造过程中注重与当地人文等因素的结合，尊重傣族杆栏式传统建筑形式，对建筑立面、雕刻图案、建筑柱式外观上进行合理改进。对于周边景观，结合傣族民俗与地域特色浓郁的热带植物如棕榈树、椰子树、大叶芭蕉进行装点绿化，配合休闲化的原木桌椅、阳伞、景观小品等营造传统傣寨休闲化情境空间。

改造节点一：傣寨街景

现状照片：

改造方案：

1、拆除了左边傣楼的石棉瓦屋顶，换成了灰黑色的傣瓦，突兀的欧式楼梯护栏被替换成原木材质。

2、右边房屋极不协调的欧式护栏与混凝土梁柱平顶建筑恢复成具有传统傣族杆栏式建筑风格的坡屋顶，对摇摇欲坠的傣楼重新加固，外立面进行了重新修整。

3、用本土特色的热带植物如：椰子树、棕榈树、三角梅、富贵藤等植物进行了装点，具有傣族风格的白色起伏的矮墙穿插其中。构建出平静、整洁的傣族风情街区。

改造节点二：傣寨街景

现状照片：

改造方案：

1、在原有建筑与街道的基础上做了较大调整，对路面进行了拓宽，用片石材料切分出自然形状的花坛

2、对混泥土卫生间恢复了傣族传统建筑形态，石棉瓦被替换成了灰黑色傣瓦，布局装点了绿化植物。

3、木廊阳台的重构，拓宽了视景空间，丰富了人们的休闲体验，白色阳伞与休闲桌椅、傣锦隔帘共同营造了休闲游憩的灵动空间。

改造节点三：傣寨村公房

现状照片：传统傣族村寨的广场及公房是村民活动与休闲的空间，于2008年修建的村寨公房完全颠覆了传统傣族建筑，多种民族元素堆砌与新式建材蓝色铁片卷帘门、红色琉璃瓦、铝合金玻璃推拉窗与环境极不协调。

改造方案一：

在原有建筑主体的结构上，对瓦片、铁片屋檐、蓝色卷帘门等进行了重新改造，呈现出质朴融汇的视觉效果。村公房前面的小广场进行了休闲化情景布置，无论是热带植物的高低错落，还是桌椅阳伞的有机结合都质朴与传统的营造出休闲意境空间。

方案二：

我们还完成了《西双版纳热带雨林国家公园曼旦景区开发策划》《西双版纳热带雨林国家公园曼旦景区曼岭片区修建性详细规划》